{"id":4166,"date":"2025-05-26T10:42:54","date_gmt":"2025-05-26T08:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/test1.nowakowskiprojekt.kylos.pl\/?page_id=4166"},"modified":"2026-03-12T15:02:53","modified_gmt":"2026-03-12T14:02:53","slug":"rozliczenia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/","title":{"rendered":"Rozliczenia"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Rozliczenia<\/h1> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n Strona g\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Rozliczenia za us\u0142ugi zaopatrzenia w wod\u0119, odprowadzania \u015bciek\u00f3w oraz dostaw ciep\u0142a nast\u0119puj\u0105 na podstawie okre\u015blonych w taryfach cen i stawek op\u0142at oraz ilo\u015bci dostarczonej wody, odprowadzonych \u015bciek\u00f3w oraz dostarczanego ciep\u0142a.<\/p>\n

Ilo\u015b\u0107 wody dostarczonej do nieruchomo\u015bci i odprowadzonych \u015bciek\u00f3w ustala si\u0119:<\/h4>\n

1) na podstawie wskaza\u0144 wodomierza g\u0142\u00f3wnego,
2) w przypadku rozlicze\u0144 z osobami korzystaj\u0105cymi z lokali w budynku wielolokalowym \u2013 na podstawie wskaza\u0144 wodomierza lokalowego,
3) na podstawie wodomierza dodatkowego, w przypadku rozlicze\u0144 ilo\u015bci wody bezpowrotnie zu\u017cytej,
4) w przypadku braku wodomierza g\u0142\u00f3wnego lub wodomierza lokalowego \u2013 zgodnie z przepisami dotycz\u0105cymi przeci\u0119tnych norm zu\u017cycia wody.<\/p>\n

Ilo\u015b\u0107 ciep\u0142a dostarczonego do nieruchomo\u015bci ustala si\u0119 na podstawie ciep\u0142omierza.<\/strong><\/p>\n

Rozliczenia s\u0105 dokonywane w cyklach miesi\u0119cznych lub dwumiesi\u0119cznych. Spos\u00f3b dokonywania rozlicze\u0144 wynika z zawartej umowy zawartej z Odbiorcami Us\u0142ug.<\/p>\n

Odczyty wodomierzy g\u0142\u00f3wnych, ciep\u0142omierzy wykonywane s\u0105 przez uprawnionego pracownika Aquabellis Sp. z o.o. w Rogo\u017anie.<\/p>\n

W przypadku, gdy odczyt licznika nie jest mo\u017cliwy, np. z powodu brak kontaktu, zamarzni\u0119ty w\u0142az studni, czy wod\u0119 w studni, kt\u00f3ra uniemo\u017cliwia odczyt itp. faktura zostanie wystawiona szacunkowo, na podstawie \u015bredniego zu\u017cycia wody w analogicznym okresie roku ubieg\u0142ego.<\/p>\n

W przypadku gdy inkasent nie zastanie Pa\u0144stwa w domu, zostawia pisemne powiadomienie. Prosimy w\u00f3wczas o przekazanie nam osobi\u015bcie \/ telefonicznie lub mailowo aktualnego odczytu wskaza\u0144 wodomierzadzwoni\u0105c do inkasenta lub do Biura Obs\u0142ugi Klienta pod numer 67-2618-500 lub 509-592-172, adres e-mail: sekretariat@aquabellis.pl.<\/p>\n

W celu prawid\u0142owego podania danych z wodomierza nale\u017cy przekaza\u0107 odczyt z tarczy wodomierza, a nie zu\u017cycie wody w odniesieniu do poprzedniego odczytu. Nale\u017cy podawa\u0107 wszystkie czarne cyfry odczytane od lewej strony liczyd\u0142a, \u0142\u0105cznie z zerami, je\u017celi wyst\u0105pi\u0142y przed w\u0142a\u015bciw\u0105 warto\u015bci\u0105 wskazania. Odczyt nale\u017cy zaokr\u0105gli\u0107 do pe\u0142nych metr\u00f3w sze\u015bciennych.<\/p>\n

W trosce o Pa\u0144stwa bezpiecze\u0144stwo informujemy, i\u017c nasi przedstawiciele dokonuj\u0105cy odczyt\u00f3w wodomierzy posiadaj\u0105 legitymacje s\u0142u\u017cbowe zatwierdzone przez Zarz\u0105d Sp\u00f3\u0142ki.
To\u017csamo\u015b\u0107 mo\u017cecie Pa\u0144stwo potwierdzi\u0107 dzwoni\u0105c do Biura Obs\u0142ugi Klienta i prosz\u0105c o sprawdzenie, czy dana osoba jest przedstawicielem Przedsi\u0119biorstwa.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n

Do pobrania<\/h3> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n
\n

Wniosek o przeksi\u0119gowanie \/ zwrot nadp\u0142aty<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n <\/use><\/svg><\/em> Pobierz PDF <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Duplikaty faktur<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Duplikat faktury to ponowne wystawienie faktury, zazwyczaj na wniosek nabywcy, w przypadku zagubienia, zniszczenia lub nieotrzymania orygina\u0142u faktury. Duplikat musi zawiera\u0107 te same dane, co orygina\u0142, ale z dat\u0105 wystawienia duplikatu i opcjonalnym s\u0142owem „duplikat”.
W celu uzyskania duplikatu faktury Odbiorca us\u0142ug zg\u0142asza potrzeb\u0119 wystawienia duplikatu, najlepiej pisemnie lub mailowo.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Nieterminowe wp\u0142aty<\/h2> <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

Wezwania do zap\u0142aty:<\/h4>\n

Nieuregulowanie w terminie faktur za wod\u0119, \u015bcieki i ciep\u0142o w Aquabellis sp. z o.o. w Rogo\u017anie, skutkuje naliczeniem odsetek ustawowych za ka\u017cdy dzie\u0144 op\u00f3\u017anienia oraz wysy\u0142k\u0105 Wezwania do zap\u0142aty.<\/p>\n

Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce wstrzyma\u0107 dostarczanie wody i odprowadzanie \u015bciek\u00f3w w przypadku zw\u0142oki za dwa okresy rozliczeniowe po otrzymaniu upomnienia.<\/p>\n

W ostateczno\u015bci Aquabellis sp. z o.o. mo\u017ce skierowa\u0107 spraw\u0119 do s\u0105du. W przypadku problem\u00f3w z p\u0142atno\u015bciami warto skontaktowa\u0107 si\u0119 z Biurem Obs\u0142ugi Klienta w Aquabellis sp. z o.o. w Rogo\u017anie tel. 67-2618-500 lub 509-592-172 w godzinach pracy.<\/p>\n

Procedura odci\u0119cia dostawy wody:<\/h4>\n

Odci\u0119cie dostawy wody mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 w przypadku d\u0142ugotrwa\u0142ych i nieuregulowanych zaleg\u0142o\u015bci w p\u0142atno\u015bciach za wod\u0119 i \u015bcieki. Zgodnie z ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu ludno\u015bci w wod\u0119 Sp\u00f3\u0142ka mo\u017ce dokona\u0107 odci\u0119cia w przypadku gdy:<\/p>\n

    \n
  • wyst\u0105pi\u0105 zaleg\u0142o\u015bci w p\u0142atno\u015bciach – po up\u0142ywie dw\u00f3ch okres\u00f3w rozliczeniowych od otrzymania upomnienia o zaleg\u0142o\u015bciach, przedsi\u0119biorstwo mo\u017ce odci\u0105\u0107 dostaw\u0119 wody;<\/li>\n
  • niezgodno\u015b\u0107 z prawem – je\u015bli przy\u0142\u0105cze wodoci\u0105gowe lub kanalizacyjne wykonano niezgodnie z przepisami, jako\u015b\u0107 \u015bciek\u00f3w nie spe\u0142nia norm, stwierdzono nielegalny pob\u00f3r wody lub uszkodzenie urz\u0105dze\u0144 pomiarowych, dostawca mo\u017ce odci\u0105\u0107 wod\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n
    1. Upomnienie:<\/h5>\n

    Sp\u00f3\u0142ka wysy\u0142a upomnienie z wezwaniem do zap\u0142aty zaleg\u0142ych nale\u017cno\u015bci.<\/p>\n

    2. Ostateczne wezwanie:<\/h5>\n

    Je\u015bli zaleg\u0142o\u015bci nie zostan\u0105 uregulowane, Sp\u00f3\u0142ka wysy\u0142a ostateczne wezwanie do zap\u0142aty lub Przeds\u0105dowe wezwanie do zap\u0142aty wraz z informacj\u0105 o zamiarze odci\u0119cia wody.<\/p>\n

    3. Powiadomienie o odci\u0119ciu:<\/h5>\n

    O zamiarze odci\u0119cia wody (lub zamkni\u0119cia przy\u0142\u0105cza kanalizacyjnego) Sp\u00f3\u0142ka powiadamia Odbiorc\u0119 us\u0142ug z co najmniej 20 dni przed planowanym terminem, listem poleconym za potwierdzeniem odbioru.<\/p>\n

    4. Zast\u0119pczy punkt poboru:<\/h5>\n

    Wraz z powiadomieniem o odci\u0119ciu, Sp\u00f3\u0142ka wskazuje lokalizacj\u0119 i spos\u00f3b korzystania z zast\u0119pczego punktu poboru wody.<\/p>\n

    5. Powiadomienie organ\u00f3w:<\/h5>\n

    Sp\u00f3\u0142ka jest zobowi\u0105zana do powiadomienia r\u00f3wnie\u017c Powiatowego Inspektora Sanitarnego i Burmistrza o planowanym odci\u0119ciu.<\/p>\n

    6. Przywr\u00f3cenie dostawy:<\/h5>\n

    Dostawa wody zostaje przywr\u00f3cona po uregulowaniu zaleg\u0142ych nale\u017cno\u015bci wraz z odsetkami.<\/p>\n

    Wa\u017cne informacje:<\/h4>\n
      \n
    • Samowolne odci\u0119cie wody przez inne podmioty, np. w\u0142a\u015bciciela budynku, jest niezgodne z prawem.<\/li>\n
    • Dostawcy wody musz\u0105 przestrzega\u0107 przepis\u00f3w dotycz\u0105cych procedury odci\u0119cia, aby unikn\u0105\u0107 zarzut\u00f3w o naruszenie praw konsument\u00f3w.<\/li>\n
    • W przypadku problem\u00f3w z zad\u0142u\u017ceniem warto skontaktowa\u0107 si\u0119 Biurem Obs\u0142ugi Klienta Aquabellis sp. z o.o. w celu znalezienia polubownego rozwi\u0105zania.<\/li>\n<\/ul> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Rozliczenia<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3953,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4166","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nRozliczenia - AQUABELLIS.PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozliczenia - AQUABELLIS.PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozliczenia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AQUABELLIS.PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T14:02:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/\",\"url\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/\",\"name\":\"Rozliczenia - AQUABELLIS.PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-26T08:42:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T14:02:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obs\u0142uga klienta\",\"item\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rozliczenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/\",\"name\":\"AQUABELLIS.PL\",\"description\":\"Sp\u00f3\u0142ka z o. o. Rogo\u017ano WLKP\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aquabellis.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozliczenia - AQUABELLIS.PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rozliczenia - AQUABELLIS.PL","og_description":"Rozliczenia","og_url":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/","og_site_name":"AQUABELLIS.PL","article_modified_time":"2026-03-12T14:02:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/","url":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/","name":"Rozliczenia - AQUABELLIS.PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aquabellis.pl\/#website"},"datePublished":"2025-05-26T08:42:54+00:00","dateModified":"2026-03-12T14:02:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/rozliczenia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/aquabellis.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obs\u0142uga klienta","item":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/obsluga-klienta\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rozliczenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aquabellis.pl\/#website","url":"https:\/\/aquabellis.pl\/","name":"AQUABELLIS.PL","description":"Sp\u00f3\u0142ka z o. o. Rogo\u017ano WLKP","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aquabellis.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5313,"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4166\/revisions\/5313"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquabellis.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}